Fim de Semana de Letras da FUNESO - Parte 1

FIM DE SEMANA DE LETRAS DA FUNESO (PARTE 1):

MAURO MOTA, CENTENÁRIO E CONTEMPORÂNEO

18 E 19 DE NOVEMBRO DE 2011

Coordenador: Prof. Francisco Mesquita.

DIA 18/11 (SEXTA-FEIRA) - AUDITÓRIO

8h – Inscrição e credenciamento dos participantes

8h30 – Palestra: “100 vezes Mauro Mota”

Caio Cesar e Ronaldo Santos (Letras / FUNESO)

9h – Mesa-redonda: “Línguas – Tradução e Interpretação”

“A língua do Brasil” – Wander Amorim (Pesquisador Linguístico; Tradutor Freelancer);

"A tradução/interpretação em expansão: Pernambuco, alvo principal" – Rodrigo Farias (Tradutor; Diretor da Banca de Estudos Tradutores Juramentados);

"Tradução: ensino, mercado e (in)visibilidade" – Denise Pierrotti (Tradutora / Disney) e Hitalo Santos (Tradutor Freelancer).

11h30 – Intervalo para o almoço.

13h30 – Recepção poética: Altair Cordel e Xilo-Cordel

13h45 – Minicurso 1: “O que é Filologia?”

Ronaldo Santos (Prof. Latim / FUNESO)

15h – Palestra: “O centenário de nascimento de Mauro Mota”

Humberto França (FUNDAJ / Festlatino)

16h – Minicurso 2: “Gramáticas: Normativa e Descritiva”

Patrícia Lira (Profa. FOCCA; Profa. Pós-Graduação Letras / FUNESO)

17h30 – Intervalo para o jantar.

19h – Recepção poética: Altair Cordel e Xilo-Cordel

19h15 – Palestra: “A audácia dessa mulher: um diálogo feminino entre gerações”

Jéssica Peregrino (Profa. Literatura / FUNESO)

20h – Mesa-redonda: “Ensinar Gramática... ou não? Eis a questão”

Patrícia Lira (Profa. FOCCA; Profa. Pós-Graduação Letras / FUNESO);

Francisco Mesquita (Prof. Coordenador Letras / FUNESO); Convidado.

DIA 19/11 (SÁBADO) - CORREDOR DE LETRAS

8h – Recepção Poética: Altair Cordel e Xilo-Cordel

8h30 – Minicurso 1: “Literatura Pernambucana”

Neilton Lima (Prof. Coordenador Letras FOCCA; Prof. Pós-Graduação Letras / FUNESO)

8h30 – Minicurso 2: “O universo lúdico da Literatura Oral”

Lenice Gomes (Escritora de LIJ e Contadora de histórias)

10h – Minicurso 3: “Songs in the classroom”

Nelma Gomes (Profa. Inglês / FUNESO)

10h – Minicurso 4: “Ateliê de Arte e Literatura Potencial (ALiPo)”

Adilson Jardim (Prof. Pós-Graduação Letras / FUNESO)

11h30 – Intervalo para o almoço.

13h– Recepção Poética: Altair Cordel e Xilo-Cordel

13h15 – Abertura “FreePorto #15 Letras FUNESO”

13h30 – Palestra: O livro enquanto veículo escrito de nossa língua

Jerônimo J. Matos (Escritor / Professor)

14h15 – Lançamento do primeiro Livro do ALiPo (Ateliê de Arte e Literatura Potencial), sob coordenação do Prof. Adilson Jardim, com pesquisa e criação de técnicas e práticas literárias para professores de Língua Portuguesa e Redação.

14h45 – Sarau poético (“Microfone aberto”)

Participação de Poetas da UBE-PE e da Sociedade dos Poetas Vivos de Olinda.

16h – Encerramento

Obs.: Atividades paralelas: exposição de banners; sorteios de livros e brindes.

CONFERE CERTIFICADO DE PARTICIPAÇÃO

Atividade seguinte:

FIM DE SEMANA DE LETRAS DA FUNESO (PARTE 2):

MANUEL BANDEIRA, DIÁLOGOS EM PASÁRGADA

26 DE NOVEMBRO DE 2011